澁谷聡美の日記

HOT STUFF 秘話 その3

09-14 11:52

秀樹と同棲してしばらくぶりにディスコに行ったら
このメドレーが、かかってた。

秀樹と踊った曲
Hot Stuff
アルバムBAD GIRLよりシングルカットされまして
後にコカ・コーラ・ライトのCMにも起用されました。

秀樹が、
「聡美の好きなHot Stuff、
聡美のハレンチ。
聡美は、俺のHot Stuffで満足してる?
この曲、ノリが、良くて好きだ。」
と私の耳元で囁いた。

秀樹は、
「続いての曲は、Bad Girlかぁ。
悪女は、ダメだよ!
俺の事弄んだらダメ!
俺の事を愛しなさい。」って
私の耳元で囁いた。

(ディスコって聞こえないようで聞こえていますので
周りの皆様、聞いていたと思います。笑。)

秀樹の家に帰って
明日は、大学が、休みだからゆっくり出来るといいながら
私が、持ってるDonna SummerのLPの表紙を見て
先ず驚いてた。
ディスコでかかってたこの曲って
売春婦のアルバムなんだ。
男が、手にお金を持って車に乗って悪女を買いに行くすごいアルバムだね。

そして歌詞を取り出し
「Hot Stuffって歌を和訳してみると色んな男に電話をかけて
物色してるハレンチな女性の歌だ。
千人の男に電話して見つからないのもすごい。
どういう理由の歌なんだろう。」

私が、和訳したノートを見せてこう推測した。
「この歌の女性は、エッチしたくて
電話帳をひっぱり出し千人位の男に電話した。
そのうちの大勢は、電話に出ないか留守だった。
そのうちの一部?は、全く相手にされないか奥さんや恋人が、いて
断られた。
考えてみるとあなたのHot Stuffが、欲しいの。って
見ず知らずの女性に言われて
「俺のでよければあげますよ。」っていう男性もいないでしょ?
悪女で金目的でイヤだ。って思うでしょ?」

「流石、聡美、そういう事の分析は、優れているね。
それにしても聡美のノートもディスコ曲のすごいエッチな内容。
そういえばディスコ曲ってほとんどエッチな歌詞だもんなぁ。
聡美は、清楚な顔してかなりハレンチだなぁ。
そういうギャップが、たまらなくいい。」

「俺は、歌が、好きだけど聡美も歌が、好きだね。
俺のをマイク代わりにしていいよ。」
と冗談を言った。

「社会の窓を開けているのは、
聡美に触って欲しいからだよ。」
ってそんな風に言われたのは、
彼が、最初で最後でした。

天国から戻ってきてよって言いたいくらい
貴方が、恋しい。

仕方ないのでスマホやパソコンでも好きなだけ触ろう。

  • 閲覧32
  • コメント2
絵文字
澁谷聡美

確かにそうですね。
Hot Stuffって男性のが、大きくなった意味のスラングですが、
私が、中学生の頃は、その言葉やDiscoは、流行してませんでした。
スラングが、お下品な言葉と注目されたのは、Discoが、流行した頃の事です。

  • 09-15 18:09

新着日記

NEW
  • vega
  • 東京都
  • 51歳
NEW
  • ゆき
  • 東京都
  • 33歳
NEW
  • ゆ~ちゃん
  • 茨城県
  • 41歳
NEW
写真あり 
  • 星の白金
  • 千葉県
  • 41歳
NEW
  • ダイヤのA
  • 大阪府
  • 44歳

24時間ランキング

1
  • くまちゃん
  • 長崎県
  • 41歳
  • 閲覧267
  • コメント33
1
  • ヤマザキ種じ~
  • 神奈川県
  • 48歳
  • 閲覧239
  • コメント10
1
  • 持病の仮病が悪化
  • 大阪府
  • 31歳
  • 閲覧233
  • コメント12
4位
  • 梅。
  • 大阪府
  • 35歳
  • 閲覧104
  • コメント12
5位
  • 伊集院ラリサ
  • 広島県
  • 46歳
  • 閲覧99
  • コメント12
6位
  • small
  • 愛知県
  • 48歳
  • 閲覧88
  • コメント10
7位
  • わんこ77%秋色
  • 海外
  • 103歳
  • 閲覧85
  • コメント16

澁谷聡美

神奈川県 51歳
恋人募集中。
初めまして。
聡美です。
神奈川県横浜市希望ヶ丘の産院で生まれて
笹野台で育ちまし...
プロフィールを見る
前の日記 2017年 9月
  •   
  •   
  •   
  •   
  •   
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
アイコンの説明

日記検索

性別
地域
年齢
写真

タイトル・投稿本文・ニックネーム
並び順
新規登録
今登録すると、こんなにお得!
ケータイ&スマートフォンもYYC

拒否します。
よろしいですか?

閉じる
YYCに登録してもっと楽しもう!
登録数1000万人のYYCは、日記のほか掲示板やつぶやきなど
コンテンツが盛りだくさん!
無料で登録、あなたの出会いをサポートします。
新規登録する

このページのトップへ